LG生命科学：第一届“伊婉美丽学院-韩国行”

韩国首尔2015年3月27日电 /美通社/ -- LG 生命科学将针对全球整形美容专家传达伊婉玻尿酸的特点，并分享最新玻尿酸注射趋势。今后 LG 生命科学计划邀请更多国家的专业医生参与伊婉美丽学院课程。此次开展的第一届“伊婉美丽学院-韩国行”，是针对中国市场开发，邀请中国整形美容专家访问了 LG 生命科学技术研究所，分享了伊婉玻尿酸注射技巧。今年此类活动还将持续进行。

 
中国整形美容专家访问KODI整形外科医院

 
YVOIRE伊婉认证书&医师手模

（株）LG生命科学代表理事丁一宰发表了关于中国整形美容专家团队21名为对象开展的第一届伊婉美丽学院的相关内容。

伊婉美丽学院是为了让全世界整形及皮肤科专家了解 LG生命科学自主研发的透明质酸填充剂—伊婉的优越特点，共享韩国国内最新玻尿酸填充剂注射技巧而开设的。

3月17日至18日为期两天的伊婉美丽学院课程，分别探访了 LG生命科学技术研究院以及参加了伊婉玻尿酸现场注射培训。

通过访问韩国LG生命科学技术研究院，21名中国整形美容专家对伊婉的开发背景和产品介绍以及伊婉独有的 HICE（High Concentration Equalized Cross-linking）技术有了深一层的了解，对伊婉的安全性和有效性有了更进一步的认识。

接着进行的伊婉玻尿酸注射培训活动由 KODI 整形外科洪铉畯代表院长的讲演和问答形式进行。洪铉畯代表院长现场示范了伊婉玻尿酸注射过程，展示了伊婉玻尿酸在不同部位的注射技巧和效果。同时分享了伊婉玻尿酸注射的优缺点及中韩最新玻尿酸注射趋势。

LG生命科学伊婉玻尿酸市场部负责人说：“在韩流的热潮下，随着想学习韩国的美容整形技术的海外医疗团队的增加，为了提高韩国玻尿酸的优秀性和韩国玻尿酸注射方法的国际地位，伊婉美丽学院课程是必不可少的。日后预计还会向全世界的医疗团队提供伊婉美丽学院课程，通过本课程可以领先实现与海外医疗团队的学术交流及技术传授。”

另一方面，“伊婉”是 LG生命科学技术研究院采用15年间积累的独有的 HICE（High Concentration Equalized Cross-linking）技术开发的透明质酸填充剂。利用HICE技术的高分子透明质酸原料不仅在美国 FDA(食品医药局)和欧洲 EDQM（医药品品质委员会）获得认可，而且还得到了韩国食品医药安全处的许可，这充分证实了伊婉的安全性和有效性。同时，伊婉玻尿酸不仅在韩国市场，还在中国、欧洲、南美等14个国家销售，正快速进军国际市场。