GETINGE凭借创新的用户界面CENTRIC获得“红点”设计大奖

瑞典GETINGE2014年9月8日电 /美通社/ --

Getinge Infection Control 凭借其创新的用户界面 Getinge CENTRIC 荣获令人羡慕的著名“红点”设计大奖。新推出用于灭菌器和清洗消毒器的用户界面采用以用户为中心的设计，注重过程保证和安全性，因而得到评审团的关注。

“红点设计大奖”是全球最大的设计比赛之一。国际评审团在数天内现场对全部 7096 件参选产品进行评判。 

Getinge Infection Control 在过去数年间开发出了一种用于医疗和生命科学领域灭菌器和清洗消毒器的用户界面 CENTRIC，该界面正在等待获得专利批准。发明一种用于进行感染控制设置的设备用户界面，以实现高效、安全和直观的操作，这需要广泛的用户参与和研究。

Getinge CENTRIC 提供独特的引导界面，在每种场合仅显示操作人员需要的信息。该界面可在所有的 Getinge 产品中进行识别和安全使用。直观的引导界面旨在最大限度地降低人为误差，使用户在更短的时间内更加充满信心地操作机器。另一重要目的是在货物流动过程中无需长时间停顿，即可支持员工自行纠正错误，并大幅缩短代价高昂的培训时间。

“Getinge CENTRIC 荣获“红点”大奖表明，直观的用户界面是真正改变我们行业的推手。CENTRIC 的设计以客户为中心。从这个角度讲，CENTRIC 以吸引人的方式帮助我们的客户进行更为高效的设备加工和更加安全的操作，”Getinge Infection Control 的总裁兼首席执行官 Anders Grahn 表示。

在此过程中，Getinge 与瑞典的设计和创新机构 Lots 开展了密切合作。这是 Getinge Infection Control 和 Lots 第二次共同荣获“红点”大奖。Lots

在研发创新性设计解决方案以满足人们的需求方面拥有丰富的经验和知识。

“Getinge CENTRIC 是以用户为中心进行创新的典范，研发过程中让用户深度参与，因而生产出完全独特的用户界面为员工提供支持，”Lots 的设计经理 Hanna Ljungström 解释道。